Accueil
ASSOCIATION POUR LA PROTECTION DU LAC LYSTER
Ensemble, protégeons notre beau lac et son environnement!
Assemblée Générale 2023
Convocation à l’assemblée générale annuelle
Vous aimez vivre à Baldwin Mill’s? Vous êtes charmés par la quiétude des lieux et par la beauté du paysage? Vous profitez des plaisirs de nager ou d’aller sur l’eau? Êtes-vous au courant des actions posées par l’Association? Est-ce que, comme nous, vous souhaitez protéger le lac afin de continuer d’en profiter? Pour bien vous renseigner et pour apporter vos idées, venez participer à l’assemblée générale annuelle.
Les membres de l’Association sont par la présente convoqués à l’assemblée générale qui aura lieu le vendredi 29 septembre 2023, à l’église Notre-Dame de la Salette, à Baldwin Mills, à 19 h.
Pour avoir droit de parole et droit de vote, il faut être membre en règle de l’Association, soit adhérer à la mission de l’Association, décrite dans les Statuts et règlements disponibles sur le site internet de l’Association (appll.org), et avoir acquitté les frais d’adhésion annuels (2023) avant le 21 septembre 2023.
Tel que le prévoient les règlements, 5 des 9 postes au conseil d’administration sont en élection cette année. L’ordre du jour de l’assemblée sera disponible sur le site internet de l’Association (appll.org) avant le 15 septembre prochain. Le procès-verbal de l’AGA de 2022 est déjà disponible sur le site internet. Pour sauver du temps, nous demandons à tous les participants d’avoir lu le PV qui devra être adopté par l’assemblée. Comme c’est le cas habituellement, en plus des élections, elle comportera un bilan des activités, le bilan financier ainsi que la présentation des projets en cours et du plan de travail pour la prochaine année. De plus, une rencontre informelle aura lieu avant le début de l’assemblée et une plénière pour définir les objectifs de l’Association pour le futur.
Le CA de l’Association
Notice of Annual General Meeting
Do you love living in Baldwin’s Mills? Are you charmed by the tranquility and beauty of the landscape? Do you enjoy the pleasures of swimming or being on the water? Are you aware of the Association’s activities? Are you like us? Do you want to protect the lake so that you can continue to enjoy it? To find out more and to contribute your ideas, please come and take part in the Annual General Meeting.
The members of the Association are hereby convened to the Annual General Meeting to be held on Friday, September 29, 2023, at Notre-Dame de la Salette Church in Baldwin’s Mills, at 7 p.m.
Remember, to have the right to speak and vote, you must be a member in good standing of the Association, adhere to the Association’s mission, as described in the Statutes and Bylaws available on the Association’s website (appll.org), and have paid the annual membership fee (2023) before September 21, 2023.
As stipulated in the by-laws, 5 of the 9 positions on the Board of Directors are up for election this year. The meeting agenda will be available on the Association’s website (appll.org) by September 15. The minutes of the AGM 2022 are already available on the website. To save time during the meeting, we ask all participants to read the minutes to be adopted by the meeting. In addition to elections, the meeting will include a report on the association’s activities, the financial statements of the association as well as a presentation of current projects and the work plan for the coming year.
Please note that an informal meeting will be held before the start of the AGM with a plenary session to help identify and define the Association’s objectives for the future.
We look forward to seeing you!
The Association’s Board of Directors
Opération Adhésion à l’Association 2023
Je fais ma part… En devenant MEMBRE
JE M’INFORME… En m’abonnant à l’infolettre
J’écris à l’APPLL…
Faire un DON!
— Dernières Nouvelles… —
Nos Partenaires . …. …… ……..
